【教習所 マレーシア】B FULL免許取得まで その6 英語でバイク点検編(2021/5/19)

バイク

ここでは、小生がマレーシアの教習所でB FULL免許を取得するまでを紹介するだす、今回はその6 英語でバイク点検編だす(2021/5/19)

はじめに

今回の記事では、英語でバイク点検の内容を紹介するだす

英語でバイク点検の流れは、以下だす

①点検準備
②宣言
③前タイヤ・ヘッドライト・ウィンカー・ナンバープレート
④フューエルキャップ
⑤バッテリー・ボックス
⑥後タイヤ・デールランプ・ウィンカー・ナンバープレート
⑦チェーン
⑧エンジンオイル

概要及びメトロドライビングアカデミーについては、こちら

申し込み方法については、こちら

初教習(実車)については、こちら

教習パート2については、こちら

教習パート3については、こちら

英語でバイク点検

B FULLの教習車はカワサキの650CCですが、小生のヤマハR15を使って解説するだす

記憶が定かではないが、この点検については、たしか、5分以内に終わらせないといけないだす

①点検準備

こちらの点検はエンジンを止めて行うだす
準備として、シートを外し、燃料キャップを開くだす

②宣言

点検スタート前には、自分の名前と点検を始める旨を伝えるだす
※点検は前・中・後・下の順番で進むだす

My name is Hanako Yamada.
I want to check maintenance for bike.

③前タイヤ・ヘッドライト・ウィンカー・ナンバープレート

前輪の空気圧及び溝の確認

Air pressure of tire is good.
Line of tire is stable.

ヘッドライトの傷の確認

Headlight is good condition.
There is no crack.

左右ウィンカーの傷の確認

Turn signals are good condition.
There are no cracks.

ナンバープレートの確認、しっかりと番号を読み上げるだす

Number plate BPT1234, I can see it clearly.

④フューエルキャップ

燃料キャップのシーリングの点検

A sealing of fuel cap is good condition.

⑤バッテリー・ボックス

バッテリーのプラス端子及びマイナス端子とボックスの点検

Positive and negative of battery terminals are good condition.
Boxes are good condition.

⑥後タイヤ・デールランプ・ウィンカー・ナンバープレート

後輪の空気圧及び溝の確認

Air pressure of tire is good.
Line of tire is stable.

テールランプの傷の確認

Taillight is good condition.
There is no crack.

左右ウィンカーの傷の確認

Turn signals are good condition.
There are no cracks.

ナンバープレートの確認、しっかりと番号を読み上げるだす

Number plate BPT1234, I can see it clearly.

⑦チェーン

チェーンのたるみをバイクのキーで確認するだす

Chain is good condition.

⑧エンジンオイル

小生のバイクにはついていないが、教習車にはエンジンオイルの色を確認できる小窓(右側)がついており、そこからオイルの状態を確認するだす、ここで点検完了だす

Engine oil is good condition.

使用する英文のまとめ

上記で紹介した英語をまとめただす

My name is Hanako Yamada.
I want to check maintenance for bike.

Air pressure of tire is good.
Line of tire is stable.

Headlight is good condition.
There is no crack.

Turn signals are good condition.
There are no cracks.

Number plate BPT1234, I can see it clearly.

A sealing of fuel cap is good condition.

Positive and negative of battery terminals are good condition.

Boxes are good condition.

Air pressure of tire is good.
Line of tire is stable.

Taillight is good condition.
There is no crack.

Turn signals are good condition.
There are no cracks.

Number plate BPT1234, I can see it clearly.

Chain is good condition.

Engine oil is good condition.

終わりに

今週日曜の教習のために英文を練習しているけど、今後MCOがどのように変化していくかがわかりませんのでドキドキだす

また、何か進展があれば、記事をアップするだす(*´艸`*)